We are looking for a talented copywriter who enjoys writing about cutting-edge technologies and can turn complex topics into engaging posts. Please note that Yandex sometimes outsources different functions to partner companies. In these cases, Yandex helps search for suitable candidates.
You are a good fit if you can:
- Use IT terminology appropriately and concisely;
- Understand complex technical concepts and write about them both for a general audience and for experts in the field;
- Plan the structure of a text and choose the style appropriate for the audience;
- Self-motivate to meet deadlines and see projects through to the end.
Preferred:
- Native English speaker or bilingual;
- Experience writing marketing texts, blogs, or technology-related articles.
In this position, you will:
- Write blog articles, landings and promo pages, social media posts, presentations, newsletters, and other communication with users, clients, and partners;
- Communicate with project managers, marketing specialists and subject-matter experts to define project requirements and gather information;
- Dig deeper into new technologies and product features to support your writing.
We offer:
- Remote work (you provide your own computer or laptop with internet access);
- Flexible schedule and workload;
- Project-based payment based on the number and complexity of tasks.
Yandex is looking for a Freelance English Editor to work on texts for a wide variety of Yandex apps and services, including user interfaces, help pages and tech docs, and various marketing materials. Selected candidates will take part in the localization process for Yandex products. Please note that Yandex sometimes outsources different functions to partner companies. In these cases, Yandex helps search for suitable candidates.
The ideal candidate enjoys improving translated texts to make them engaging and easy to understand, as well as learning about new technologies and communicating with team members to craft localized texts that provide the best possible experience for our users.
Requirements:
- Degree in English or linguistics or experience translating or editing in IT (at least 3 years);
- Familiarity with internet and IT terminology;
- Ability to understand complex technical concepts;
- Strong attention to detail;
- Excellent communication skills and ability to explain editorial decisions;
- Motivation to see projects through to the end.
Preferred:
- Native English speaker with excellent knowledge of Russian,
- Experience editing technology-related texts in English (at least 1 year),
- Copywriting skills,
- Experience using CAT tools and interest in learning new tools,
- Basic understanding of tags and markup like HTML and XML.
Responsibilities:
- Edit texts translated from Russian to English in interfaces, help pages and tech docs, marketing materials, and other types of texts:
- Correct typos, grammar, and punctuation errors
- Verify terminology and word choice
- Improve style and readability
- Check facts and logic
- Follow glossaries and style guides, investigate new terms and submit updates as necessary;
- Perform linguistic testing (review localized interfaces to find errors and ambiguity);
- Provide consulting on language-related questions.
We offer:
- Remote work (you provide your own computer or laptop with internet access);
- Flexible schedule and workload;
- Training;
- Project-based payment based on the number and complexity of tasks.
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнеры. А мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей.
Одна из таких компаний оказывает нам услуги по сопровождению и реализации экспертной оценки данных, связанных с веб-поиском.
Эта компания ищет исполнителей работ для проекта Яндекса по тестированию продуктов компании — асессоров-тестировщиков.
Обязанности:
• регрессионное тестирование разных продуктов по готовым сценариям;
• написание сценариев для тестирования;
• исследовательское тестирование новых возможностей;
• консультирование коллег по уже знакомым вам продуктам и методикам тестирования (со временем и по желанию)
Требования:
• опыт ручного тестирования сервисов и приложений;
• наличие собственного мобильного устройства и компьютера и готовность выполнять задания на них;
• способность к монотонной деятельности;
• наличие надежного и быстрого интернет-канала;
• широкий кругозор во всем, что связано с интернетом.
Условия:
• удаленное выполнение задач на дому со свободным графиком;
• сдельная оплата, которая зависит от количества и сложности выполненных задач;
• бонусы самым активным тестировщикам.
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнеры. А мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей.
Одна из таких компаний оказывает нам услуги по сопровождению и реализации экспертной оценки данных, связанных с веб-поиском.
Эта компания ищет исполнителей работ для проекта Яндекса по тестированию продуктов компании — асессоров-тестировщиков.
Обязанности:
• регрессионное тестирование разных продуктов по готовым сценариям;
• написание сценариев для тестирования;
• исследовательское тестирование новых возможностей;
• консультирование коллег по уже знакомым вам продуктам и методикам тестирования (со временем и по желанию)
Требования:
• опыт ручного тестирования сервисов и приложений;
• наличие собственного мобильного устройства и компьютера и готовность выполнять задания на них;
• способность к монотонной деятельности;
• наличие надежного и быстрого интернет-канала;
• широкий кругозор во всем, что связано с интернетом.
Условия:
• удаленное выполнение задач на дому со свободным графиком;
• сдельная оплата, которая зависит от количества и сложности выполненных задач;
• бонусы самым активным тестировщикам.
В некоторых проектах Яндексу помогают компании-партнеры. А мы стараемся помогать им в поиске подходящих исполнителей.
Одна из таких компаний оказывает нам услуги по сопровождению и реализации экспертной оценки данных, связанных с веб-поиском.
Эта компания ищет исполнителей работ для проекта Яндекса по тестированию продуктов компании — асессоров-тестировщиков.
Обязанности:
• регрессионное тестирование разных продуктов по готовым сценариям;
• написание сценариев для тестирования;
• исследовательское тестирование новых возможностей;
• консультирование коллег по уже знакомым вам продуктам и методикам тестирования (со временем и по желанию)
Требования:
• опыт ручного тестирования сервисов и приложений;
• наличие собственного мобильного устройства и компьютера и готовность выполнять задания на них;
• способность к монотонной деятельности;
• наличие надежного и быстрого интернет-канала;
• широкий кругозор во всем, что связано с интернетом.
Условия:
• удаленное выполнение задач на дому со свободным графиком;
• сдельная оплата, которая зависит от количества и сложности выполненных задач;
• бонусы самым активным тестировщикам.
Специалист службы поддержки (с техническими знаниями)
Каждый день миллионы пользователей обращаются к сервисам Яндекса: находят ответы на вопросы, решают рабочие задачи, учатся, отдыхают. А когда что-то идет не так, их выручает служба поддержки. Помощь может потребоваться в самых разных ситуациях. Поэтому мы ищем внимательных, тактичных и любознательных специалистов, знакомых с языками программирования и разметки.
Что нужно делать:
- отвечать на сообщения пользователей по почте и в чатах;
- консультировать их о вопросах, связанных с Яндексом;
- передавать информацию разработчикам и менеджерам, помогая улучшать сервисы;
- иногда решать новые интересные задачи — ведь мы постоянно растем и меняемся.
Мы ждем, что вы:
- грамотно пишете по-русски;
- умеете четко и структурированно излагать мысли;
- легко находите главную информацию в текстах разного объема;
- умеете читать языки JavaScript, HTML и Python;
- имеете высшее или неоконченное высшее образование (техническое будет плюсом);
- помогали людям онлайн;
- умеете работать самостоятельно и в команде;
- готовы к гибкому графику;
- ответственны, стрессоустойчивы, самоорганизованны;
- умеете работать с большим объемом информации;
- готовы учиться;
- не устаете от однообразных задач.
Условия:
- работа из дома;
- оформление совместительства;
- частичная занятость: 20 рабочих часов в неделю;
- гибкий график: 5-дневная рабочая неделя, 4 рабочих часа в день, плавающие выходные, начало смен обсуждается индивидуально;
- сдельная оплата;
- удаленное оплачиваемое обучение.
Специалист службы поддержки (с техническими знаниями)
Каждый день миллионы пользователей обращаются к сервисам Яндекса: находят ответы на вопросы, решают рабочие задачи, учатся, отдыхают. А когда что-то идет не так, их выручает служба поддержки. Помощь может потребоваться в самых разных ситуациях. Поэтому мы ищем внимательных, тактичных и любознательных специалистов, знакомых с языками программирования и разметки.
Что нужно делать:
- отвечать на сообщения пользователей по почте и в чатах;
- консультировать их о вопросах, связанных с Яндексом;
- передавать информацию разработчикам и менеджерам, помогая улучшать сервисы;
- иногда решать новые интересные задачи — ведь мы постоянно растем и меняемся.
Мы ждем, что вы:
- грамотно пишете по-русски;
- умеете четко и структурированно излагать мысли;
- легко находите главную информацию в текстах разного объема;
- умеете читать языки JavaScript, HTML и Python;
- имеете высшее или неоконченное высшее образование (техническое будет плюсом);
- помогали людям онлайн;
- умеете работать самостоятельно и в команде;
- готовы к гибкому графику;
- ответственны, стрессоустойчивы, самоорганизованны;
- умеете работать с большим объемом информации;
- готовы учиться;
- не устаете от однообразных задач.
Условия:
- работа из дома;
- оформление совместительства;
- частичная занятость: 20 рабочих часов в неделю;
- гибкий график: 5-дневная рабочая неделя, 4 рабочих часа в день, плавающие выходные, начало смен обсуждается индивидуально;
- сдельная оплата;
- удаленное оплачиваемое обучение.
Каждый день миллионы пользователей находят ответы на свои вопросы с помощью Яндекса. Но иногда что-то идёт не так, и на помощь приходит служба поддержки. В поддержку геосервисов Яндекса нужны внимательные, тактичные и любознательные операторы с чувством юмора — помогать пользователям решать проблемы, которые возникли у них при работе с нашими сервисами.
Что вы будете делать:
- принимать звонки от наших пользователей;
- отвечать на обращения в e-mail и в чатах, решать любые вопросы, связанные с сервисами Яндекса;
- просить помощи у других отделов, если не можете справиться самостоятельно;
- интересоваться, как там дела в Костроме, если вам и правда любопытно, — мы дружим с нашими пользователями!
Для работы потребуются:
- грамотный устный и письменный русский язык;
- умение работать с большими массивами информации;
- навыки уверенной работы на компьютере;
- тихое место на время работы;
- ноутбук или стационарный компьютер с ОС не ниже Windows 7;
- гарнитура;
- подключённый кабельный высокоскоростной интернет.
Мы ждем, что вы:
- хотите и умеете помогать другим людям;
- вежливы, но не занудны;
- внимательны к деталям и всегда доводите дело до конца;
- не устаёте от однообразных задач;
- можете работать дома, не отлынивая и не отвлекаясь на очередной эпизод сериала;
- любите узнавать новое;
- готовы к насыщенному рабочему дню.
Что мы предлагаем:
- работу из дома или любой точки, где есть стабильный интернет;
- бесплатную ip-телефонию;
- скользящий график работы 4/2 с фиксированными сменами по четыре часа и возможностью планировать расписание;
- официальное оформление на работу по совместительству с первого дня обучения;
- сдельную оплату;
- удалённое оплачиваемое обучение.
Каждый день миллионы пользователей находят ответы на свои вопросы с помощью Яндекса. Но иногда что-то идёт не так, и на помощь приходит служба поддержки. В поддержку геосервисов Яндекса нужны внимательные, тактичные и любознательные операторы с чувством юмора — помогать пользователям решать проблемы, которые возникли у них при работе с нашими сервисами.
Что вы будете делать:
- принимать звонки от наших пользователей;
- отвечать на обращения в e-mail и в чатах, решать любые вопросы, связанные с сервисами Яндекса;
- просить помощи у других отделов, если не можете справиться самостоятельно;
- интересоваться, как там дела в Костроме, если вам и правда любопытно, — мы дружим с нашими пользователями!
Для работы потребуются:
- грамотный устный и письменный русский язык;
- умение работать с большими массивами информации;
- навыки уверенной работы на компьютере;
- тихое место на время работы;
- ноутбук или стационарный компьютер с ОС не ниже Windows 7;
- гарнитура;
- подключённый кабельный высокоскоростной интернет.
Мы ждем, что вы:
- хотите и умеете помогать другим людям;
- вежливы, но не занудны;
- внимательны к деталям и всегда доводите дело до конца;
- не устаёте от однообразных задач;
- можете работать дома, не отлынивая и не отвлекаясь на очередной эпизод сериала;
- любите узнавать новое;
- готовы к насыщенному рабочему дню.
Что мы предлагаем:
- работу из дома или любой точки, где есть стабильный интернет;
- бесплатную ip-телефонию;
- скользящий график работы 4/2 с фиксированными сменами по восемь часов и возможностью планировать расписание;
- официальное оформление;
- сдельную оплату;
- удалённое оплачиваемое обучение.
Каждый день миллионы пользователей находят ответы на свои вопросы с помощью Яндекса. Но иногда что-то идёт не так, и на помощь приходит служба поддержки. В поддержку технических сервисов Яндекса нужны внимательные, тактичные и любознательные операторы с чувством юмора — помогать пользователям решать проблемы, которые возникли у них при работе с нашими сервисами.
Что вы будете делать:
- принимать звонки от наших пользователей;
- отвечать на обращения в e-mail и в чатах, решать любые вопросы, связанные с сервисами Яндекса;
- просить помощи у других отделов, если не можете справиться самостоятельно;
- интересоваться, как там дела в Костроме, если вам и правда любопытно, — мы дружим с нашими пользователями!
Для работы потребуются:
- грамотный устный и письменный русский язык;
- умение работать с большими массивами информации;
- навыки уверенной работы на компьютере;
- тихое место на время работы;
- ноутбук или стационарный компьютер с ОС не ниже Windows 7;
- гарнитура;
- подключённый кабельный высокоскоростной интернет.
Мы ждем, что вы:
- хотите и умеете помогать другим людям;
- вежливы, но не занудны;
- внимательны к деталям и всегда доводите дело до конца;
- не устаёте от однообразных задач;
- можете работать дома, не отлынивая и не отвлекаясь на очередной эпизод сериала;
- любите узнавать новое;
- готовы к насыщенному рабочему дню.
Что мы предлагаем:
- работу из дома или любой точки, где есть стабильный интернет;
- бесплатную ip-телефонию;
- скользящий график работы 4/2 с фиксированными сменами по четыре часа и возможностью планировать расписание;
- официальное оформление на работу по совместительству с первого дня обучения;
- сдельную оплату;
- удалённое оплачиваемое обучение.